[IRCServices] Spanish Language File

[Real]

Should I just get the English file and change/translate everything into
Spanish ? Are there any technical implications I should be aware of before I
just start changing all the file   text into Spanish text ? And yes I would
be more than glad to help with it.
Thanks
Ely


----- Original Message -----
From: "Andrew Church" <achurch at achurch.org>
To: <ircservices at ircservices.za.net>
Sent: Wednesday, May 02, 2001 5:20 PM
Subject: Re: [IRCServices] Spanish Language File


>      The Spanish language file is very much out of date, and I have been
> commenting out messages in the language file that are no longer accurate,
> which at this point is a lot of them.  If you would be willing to update
> the language file it would be appreciated.
>
>   --Andrew Church
>     achurch at achurch.org | New address - please note.
>     http://achurch.org/ | メールアドレスが変わりました。
>
> >I have noticed many of the commands are not send in Spanish back to the =
> >user when such user has set their language to be  Spanish.
> >I don't know if this is a problem with the Spanish Language file only or
=
> >is a bug where services does not send the appropiate responses back for =
> >the selected language.
> >Maybe the Spanish language file is not finished yet? If so I would be =
> >willing to help finishing it up , I have also noticed there are some =
> >spelling errors on the Spanish file plus some confusing messages.
> >Once again Im willing to help set it up , So I ll let Andrew let me know
=
> >if I can be of any help.
> >Thanks
> >Ely
> -----------------------------------------------------------
> To unsubscribe, mail ircservices-request at ircservices.za.net
> with the word UNSUBSCRIBE in the subject of the mail.
> http://www.ircservices.za.net/mailman/listinfo/ircservices
>